もんのすごい長文です。あとで気付いた。。。
家であいかわらずdel.icio.usのwebdev関連タグのRSSの未読処理。
ありえん量があるんだけど、毎日全部見るのでなく、たまに「よーーし！！やっちゃるぞー！」と意気込んで、ちゃんとひとつひとつ見て、読んで、理解しなければ時代の流れについていけない。服とか音楽とかの流行には激しく疎いし、ついていく気もないけれども、webdevだけはなんとかレベルだがこれで飯食ってるっていうこともあるので、常に最新テクを使える状況でなくとも最低限知っておかないといけないと思ってる。
サイト見てるなんて暇だねとおもわれてしまいそうだけど、これは大事なことだ。よ、たぶん。
というかぶっちゃけ大変な作業。日本語のはほとんどないし、英語で読まなければいけない。
なんかオラ英語できるとかハーフなんじゃないかと思っている人おおいみたいだけど、全然ダメ子ですよ・・・外人と実際会っても英語で話す気ほぼ0に近いし無理やり日本語で通して（ここ日本だからいいだろ？ぐらいの勢い）わざと変な日本語教えたりしてます。
なぜか小さい頃から顔で「外人」といじめられたりしてきた人生ですが全くの日本人です。東京ではお店で値段を聞くと英語で答えられたり、外人扱いされて居酒屋でお通しがでなかったり、イングリッシュできませんと先に謝られたり散々です。しかもこの頃はどこへ行くにも首からカメラ、手に小さいカメラ、立ち止まって思い出したようにかばんから別のカメラ、という状態なので余計にうさんくささが増している 
アホな会話はちょっとできても、専門用語がずらずら並んでたらやっぱり最初に一瞬「くらくら・・・」ってなる。
辞書は、ネットでの読み物を読むには最新に単語が更新されたものじゃないと理解が難しい。だから手に取って読む辞書より、単語ファイルが更新できるパソコンのもののほうがいい。
辞書は英辞郎 + EIJIRO dashが今のところ一番好き。
英辞郎は狂ったように単語が毎回増えてアップデートしていく辞書だけど、dashと組み合わせることでさらに役立つ。もうこれが無いと生きていけません。外あるいてるときも使いたくなるぐらいだ。F12しそうになる。できないんだけど。
ソフト立ち上げとかなく一瞬で辞書がひけるのでむちゃくちゃべんり。そして辞書ひいたときに「なかった」ってことがほとんどない。色んな言語のつくってくれーー！！
そして「やり過ぎだろ！！」ぐらいの例文つき。
たとえば「redneck」を引くと
↑こんな・・・
怒られるよなーｗ ちゃんと役になりきっていて笑えるんだけど、この例文は絶対に使わないでください 
というか、英語ほっとんど丸忘れしていたんだけど、思い出すのに一番役に立ったのがぶっちゃけMMORPG。もうやってないけど、あれはいいよ！（廃人になる可能性もあるので難しいところだが）文字ががんがんスクロールしていくなかでコミュニケートして協力してリアルタイムで戦闘をするというのは、読むスピードも鍛えられるし、くせのある略語もおおいけど、文章ってここまで略しても伝わるというのが分かる。英語が母国語の人にとっても、きっと必要最低限の単語だけ並べたほうがらくなのだ。ものすごくシンプルな文章で交流するから「あ、どうにかなるや」みたいなのを思い始めたらあとはすぐだとおもう。
だから今まで英文をみただけで何となく日本語に全部置き換えて考えないといけない気分になって「めんどくさ！むり！」って拒絶してたのが、見てないと一緒に戦えない、返事しないと進めない、という状況になると、そんなにいやなものではなくなるという。これはゲームが好きじゃないと全くなんの意味もなさそうだけれども・・・。
あと中国・香港・台湾あたりの英語の出来る人と会話やメールをするとかなり良いエクササイズになる。
彼らは崩しつつも崩しすぎないきれいな英文を書くので、単語のスペルも完璧だったりして、分かんない単語も必ず引けるし（アメリカ人とかわりとめちゃくちゃで引けないのとか多い）とてもためになる。
全くもって意味不明な新種のスラング・略語・ネット用語等をしらべたいときはココしかない！
そこは普通の言葉でも面白い解説が載っているので、ぽけーっと見ていても楽しい。
Internet Explorerの定義なんて「Firefoxをダウンロードするためのソフト」と書いてある。にたり。
話変わるけどミム蔵がなぜかおらのために仕事をとろうと走り回ってくれていたらしい。
全然知らなかった。若干むかついていたんだけど結構いいやつじゃないか！
ジャンルなんてきにしないのにわざわざ映画業界に売り込みをしていたそうだ・・・ありがとう・・・。っつかそれしか出来ないと思われているのかなｗ 他のことの方が儲かりそうなのに！（なんてことは本人には言えないけど）
その流れで、某大手配給会社の結構でかい映画のサイトを作ったぜというデザイナと会って話したらしい。
そのサイト、みてみたらなんかださい。うまくいえないけど、90年代の「かっこいいサイト」というかんじ。
ださいかどうかは人それぞれの感覚なのでおいといて、びっくりしたのが音楽ソフトのreasonのインターフェイスのグラフィックをまんま引っ張ってきて使っていることなんよ。うわっ！
だがしかし本人は超得意げにプロっぷり発揮で「やつら（配給）は時給20ドルもくれるんだぜい！！」とかいっていたらしい……
M君からしたら「聞いて笑ったぜ！プゲラ！学生レベル！」って話。
けどそれ言われたときちょっとぎくっとしたわ。計算したら死にたくなりそうなので考えないことにした。
ほいじゃがMも「おれチクったらソフトただでもらえるはず！」とかなりちっちぇーことをいっていた。
あんた、普通に自分で買えるでしょうに。。。。。
ってか多分、言わなくてもみんな気付いて既に誰か言ってるんじゃないかとおもう。そのぐらいのまんまっぷり。
Comments are closed.